— Ну, я подумала что после твоей скандальной выходки так будет даже лучше.
— Хелен, — включила я все имеющееся обаяние. — Думаю, что с этим уже все в порядке, спасибо за заботу, но…
— Джоанна, не надо мне вот этих твоих штучек!
— А мне твоих одолжений! — В моем голосе вместо меда появился металл. — Я пришла сюда за знаниями.
— Как и все.
— Нет, не все! — я грозно взглянула на нее. — И ты тоже это знаешь. Вычеркни Нила, ему, могу поспорить, все равно.
— Ты выскочка, Джоанна, и это не всегда будет сходить тебе с рук. Да, однажды собственное хамство сошло тебе с рук и сверху смилостивились, позволив здесь остаться, но это исключение, а не правило. Никто тебя главной не назначал, и командовать ты права не имеешь.
Краска снова бросилась мне в лицо. «Сверху смилостивились»… нет, я не для того терпела унижение в кабинете Шона Картера, чтобы потом добровольно отказаться от чести чему-то у него научиться! Черт возьми, я даже Керри рассказала о своем позоре ради этой подгруппы!
— Хелен, просто запиши меня и все. Поставить на место можешь попытаться в другой раз.
— Нет, — наклонившись ко мне, прошипела она.
Но как раз в этот момент в наш гадюжник прибыло подкрепление. В виде достопочтенного ректора.
— Профессор Картер, добрый день, — буквально засветилась Хелен. А он не ответил, вообще внимания на нее не обратил. У него в принципе отсутствовала привычка здороваться со студентами. Высокомерный ублюдок!
Шон дважды повернул ключ и распахнул дверь. Хелен впорхнула бабочкой в аудиторию и заняла место на первой парте напротив преподавательского стола. Мне сказать, что она принадлежала к клубу горячих поклонниц нашего ректора, или вы уже догадались?
— Профессор… — начала я высказывать собственное недовольство решением нашей венценосной особы.
— Заходите, мисс Конелл, или вам особое приглашение? — даже слушать не стал Шон. Да, собственно, ничего больше мне от него и надо не было, так что я оказалась не в претензии.
— Спасибо, — сверкнула я самой мягкой благодарной улыбкой, на какую была способна, а когда перевела взгляд на Хелен, то изобразила торжествующий оскал. Однако мой триумф обломали.
— Сядьте сюда, мисс Конелл, — Шон стукнул костяшками пальцев по парте рядом с Хелен. Я недоуменно на него уставилась.
— Зачем? — испуганно спросила я.
— Надеюсь узнать изменилась ли ваша точка зрения по поводу C++ и «личной жизни» за прошедшие… — он начал выкидывать пальцы. — Семь недель.
Козел! Семь недель прошло с тех пор как мы с ним провели ночь в отеле, а семинар состоялся раньше. Краска в очередной раз бросилась мне в лицо.
— Восемь, сэр.
— Досадный просчет с моей стороны, — издевательски кивнул он. — Ну так как, мисс Конелл?
— Боюсь, что я усвоила урок, и больше мнения вслух не высказываю, — отозвалась я сухо. Он хмыкнул.
— Но я же спросил, значит мне это интересно.
— Если я что и переоценила, доктор Картер, то взгляды на личную жизнь. — И я вернула ему мрачный взгляд.
— Зато я нет, — холодно произнес он. — Если вы понимаете о чем я.
Я не понимала о чем он. Вообще. Но тем не менее выскочила из аудитории, задыхаясь. И тут же наткнуться на толпу одногруппников, жестами спрашивающих кто в какой аудитории. Я указала большим пальцем на дверь и одними губами прошептала «Картер». Некоторые бросились прочь как от черта. После этой стычки я им даже позавидовала. Плюс еще одна ошибка в мою копилку. Или нет?
Настоящее время
Утро застало меня завтраком с Леклером. Я сажусь за стол и начинаю жадно намазывать джемом тост. Но этого мало, и я с энтузиазмом берусь за масло. Леклер некоторое время наблюдает за моими действиями и, наконец, задает вопрос:
— Ускоренный метаболизм, доктор Конелл?
— Что-то типа того. Если я перестану есть, агент, вас запросто обвинят в жестоком обращении с шантажируемыми. Как поживает фургончик?
— Ждет не дождется более близкого знакомства с вами, — я начинаю размышлять о том было ли в его словах двойное дно, потом решаю плюнуть и сделать вид, что не было. А если выяснится, что все-таки имело место быть… посоветую ему вымыть голову. Черти, сколько же он тратит денег на гель для волос? Зачем он зализывает волосы так, будто это каска? Я так долго и пристально изучаю прическу Леклера, что Келлерер начинает кашлять, пытаясь скрыть смех. Леклер при этом делает вид, что читает газету, но, я уверена, он прекрасно осведомлен о моем непочтительном внимании к его волосам. Ладно, пожимаю плечами и продолжаю трапезу.
— К ланчу, доктор Конелл, мы с вами отправимся к бунгало. Постарайтесь разговорить Картера, — советует мне Леклер.
— Здесь есть парфюмерный магазин? — тут же интересуюсь я.
— Зачем? — настороженно спрашивает Леклер.
— Думаю разговорить Картера с помощью лаванды.
— Ты серьезно? — фыркает Келлерер.
— Серьезнее некуда. Раньше я всегда пользовалась лавандовым мылом, а его этот запах раздражал. А когда Шон бесится, он болтает больше. Не думаю, что это изменилось.
— Ладно, я провожу тебя до парфюмерного магазина, — вздыхает Келлерер.
В итоге в самое ли ни на есть время для ланча, я сижу в машине Леклера, благоухая лавандой.
— Смею заметить, что хоть этот запах и раздражает, на задушевные разговоры меня не тянет, — ворчит агент, протирая в очередной раз нос платком. Кажется, у него аллергия на лаванду. Не могу перестать ухмыляться. — Инструкции, — он решительно убирает платок, но носом все же шмыгает. Эти агенты Бюро такие… люди. — Помозольте ему глаза, доктор Конелл, у них через пять минут обед. Картер ест на берегу. — Недоверчиво смотрю на Леклера. Чтобы Шон ел на пляже? И куда этот мир катится? Не переставая нервно тереблю свою лимонную юбку, нервничаю. Леклер это замечает. — Посидите, напомните ему кто вы…